冬ソナ的トリビア
へえーへえーへえー。
・・・・・というわけで、一度見たとき、「アレ?!」と不思議に思ったけど、「まいっか」と素通りしてる疑問はありませんか?
例えば、「通学の時の、あのバスはちょっと混みすぎじゃない?!」なんていうのとか、けっこう不思議です。
そこで!!ここでは、そんな疑問点を一個一個、トリビア的に解説しちゃいます!!
これで、あなたの疑問点もばっちり解消?!です!!
「初回に出てくるような、通学のバスはあんなに混んでるものなの?!演出過剰じゃない?!」
→実は、韓国ではそんなに珍しくないみたいです。といっても、どこもそうというわけではなくて、「高校などの学校が密集している地域」などがそれに当たります。
そういえば、高校時代のバスは、ぎりぎりの時間だと満杯だった記憶が・・・・・・。もう遠い過去ですが(笑)。
「学校ではダッフルコート着ている学生が多かったけど、やっぱり韓国でもダッフルコートは定番なの?!」
→定番みたいです。日本でも定番、韓国でもやはり定番なんですね。韓国では「トッポッキコート」と呼ばれているようです。これは、韓国の食べものの「トッポッキ」のなかの「トック」に、ボタン部分が似ていることから、この名が広まったとか。
「朝の検問での、女子に対する罰は、なんかおかしくない?!」
→ たしかに(笑)。あの、「正座で両手上げっぱなし」が罰なの?と疑問に思ってしまいます。でも、正座の風習が日常的にはない韓国では、この正座というものがなかなかきつい物らしいのです。確かに、あれはなれないとそうとう足に来ますから(笑)。両手をあげているのは・・・・・なんででしょうね(笑)。そこそこ辛いのかな・・・・。やってみたけど、あんまりかんじませんでした!!
「バスでユジンはピッ!!とお金を払ってたけど、あれってJRのsuicaみたいなもの?!」
→そうなんです。実は、韓国のほうがバスに関しては進んでいて、ICカードがもう対応されているんですね。日本のバスも、対応してくれればもっと便利なのに・・・・・・・。
「初雪の日に、ものすごい町が騒いでたけど、なんか風習があるの?!」
→韓国では「初雪の日」は特別なもの。「初雪の日に好きな人と待ち合わせをすると、その恋は実る」というのをみんな信じているわけです。ロマンチックですねー。それでも、あの騒ぎようは、ちょっと日本では考えられないですよね。
「あの携帯電話を車で使ってるところって、もう一般的なの?!」
→日本でもだいぶ浸透してきた、「イヤホン、マイクつき」のもの。手に持たなくていいので、警察に引っかかることもないですね。韓国は、日本に負けず劣らず、とても携帯電話が発達しているんです。日本でも、ドラマみたいに使う人はたぶん急増するでしょうね。
というわけで!!随時更新していきます!!新たな疑問があがったらどんどん調べていきましょう!!
1巻ずつも販売していますが、【綺麗な写真入りボックス】などの特典を考えれば断然BOX購入がオススメです!! DVD-BOX購入なら【新品も中古も安い】アマゾンで。韓国ドラマを見るなら、テレビで見るならスカパー、パソコンで見るならショウタイムがオススメです!!ドラマみたくきれいになりたい!というアナタは、韓国で大人気の化粧品Missha Japanがいいです。 |